{"id":17,"date":"2018-04-08T16:33:00","date_gmt":"2018-04-08T13:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agata.lt\/?page_id=17"},"modified":"2025-04-24T14:48:02","modified_gmt":"2025-04-24T11:48:02","slug":"tarptautines-platformos-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.agata.lt\/lt\/tarptautines-platformos-2\/","title":{"rendered":"Tarptautin\u0117s platformos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wbox pbox\">\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-5209\" src=\"https:\/\/www.agata.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Veiksmu-seka-1920x900-1.png\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.agata.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Veiksmu-seka-1920x900-1.png 1920w, https:\/\/www.agata.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Veiksmu-seka-1920x900-1-300x141.png 300w, https:\/\/www.agata.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Veiksmu-seka-1920x900-1-1024x480.png 1024w, https:\/\/www.agata.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Veiksmu-seka-1920x900-1-768x360.png 768w, https:\/\/www.agata.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Veiksmu-seka-1920x900-1-1536x720.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: inherit;\">AGATA i\u0161skirtin\u0117mis s\u0105lygomis savo nari\u0173 \u012fra\u0161us kelia tiesiai \u012f did\u017ei\u0105sias tarptautines muzikos naudojimo platformas:\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: inherit;\">Spotify, Deezer, Apple Music, Itunes, Google Play Music<\/strong><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0ir\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: inherit;\">Shazam<\/strong><span style=\"font-size: inherit;\">. Visi AGATA nariai savo \u012fra\u0161us \u012f \u0161ias platformas gali kelti\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: inherit;\">nemokamai<\/strong><span style=\"font-size: inherit;\">.<\/span><\/p>\n<p>Jei norite, kad tai padarytume, vis\u0173 pirma J\u016bs\u0173 k\u016briniai ar albumai turi b\u016bti <strong>registruoti AGATA sistemoje<\/strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/mano.agata.lt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mano.agata.lt<\/a>)\u00a0<strong>fonogram\u0173 gamintojo teis\u0117mis<\/strong>, o patys \u012fra\u0161ai\u00a0<strong>\u012fkelti \u012f platform\u0105<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pakartot.lt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pakartot.lt<\/a>. Registracijos metu mes privalome gauti vis\u0105 detali\u0105 informacij\u0105 apie J\u016bs\u0173 k\u016brinius ar albumus (taip pat 3000 x 3000 px \u00a0dyd\u017eio vir\u0161el\u012f, .jpg failo formatu ), o \u012fk\u0117limo metu \u012fra\u0161us turite pateikti auk\u0161tos kokyb\u0117s (.wav) failuose.<\/p>\n<p>Kitas \u017eingsnis\u00a0\u2013\u00a0J\u016bs\u0173 k\u016briniai turi tur\u0117ti tarptautinius\u00a0<strong>ISRC kodus<\/strong>. Jei toki\u0173 neturite, juos \u012fra\u0161\u0173 registravimo metu Jums suteiks AGATA.<\/p>\n<p>Kai visi \u0161ie \u017eingsniai s\u0117kmingai atlikti, informuokite mus\u00a0<em>(<\/em><a href=\"mailto:muzika@agata.lt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>muzika@agata.lt<\/em><\/a>\u00a0<em>arba +370 5 277 88 99)<\/em>, kad norite patekti \u012f\u00a0<strong>Spotify, Deezer, Apple Music, Itunes, Google Play Music\u00a0<\/strong>ar<strong>\u00a0Shazam\u00a0<\/strong>ir per kelias darbo dienas \u012fra\u0161ai atsiras \u0161iose platformose.<\/p>\n<p>Did\u017eiuodamiesi prane\u0161ame, kad AGATA yra\u00a0<strong>vienintel\u0117<\/strong>\u00a0asociacija pasaulyje, savo nariams suteikianti toki\u0105 paslaug\u0105\u00a0<strong>nuo A iki Z<\/strong>. AGATA pasir\u016bpina\u00a0<strong>registracija, \u012fk\u0117limu, i\u0161mok\u0117jimu<\/strong>\u00a0bei suteikia galimyb\u0119 sekti k\u016brini\u0173\u00a0<strong>naudojimo statistik\u0105<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Jei kyla koki\u0173 klausim\u0173 ar neai\u0161kum\u0173, mes pasiruo\u0161\u0119 pad\u0117ti:\u00a0<\/em><a href=\"mailto:muzika@agata.lt\"><em>muzika@agata.lt<\/em><\/a>\u00a0<em>arba +370 5 277 88 99.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wbox pbox\">\n<p><strong>Nuo 2024 m. spalio 1 d. kei\u010diasi AGATA \u012fra\u0161\u0173 k\u0117limo \u012f did\u017ei\u0105sias tarptautines muzikos pasiklausymo platformas tvarka.<\/strong> Visi AGATA nariai ir toliau savo \u012fra\u0161us \u012f platformas gal\u0117s kelti <b>nemokamai, <\/b>ta\u010diau bus prad\u0117ti taikyti aptarnavimo \u012fkainiai AGATA \u012fkelt\u0173 \u012fra\u0161\u0173 tvarkymui: 10 Eur u\u017e kiekvien\u0105 u\u017esakom\u0105 pakeitim\u0105 (nari\u0173 klaid\u0173 taisym\u0105 ir pan.).<\/p>\n<p>Sprendimas apmokestinti \u012fkelt\u0173 \u012fra\u0161\u0173 aptarnavim\u0105 buvo patvirtintas 2024 m. baland\u017eio 26 d. \u012fvykusiame AGATA visuotiniame nari\u0173 susirinkime.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wbox pbox\">\n<p>Pagal LR Autori\u0173 ir gretutini\u0173 teisi\u0173 \u012fstatym\u0105 AGATA administruoja (ir tuo tikslu registruoja) atlik\u0117j\u0173 ir fonogram\u0173 gamintoj\u0173 teises bei \u012fra\u0161us. Dirbtinio intelekto (DI) programos pagal \u012fstatym\u0105 n\u0117ra laikomos nei atlik\u0117jais, nei fonogram\u0173 gamintojais, tod\u0117l jos ne\u012fgyja \u012fstatyme numatyt\u0173 autorini\u0173 ir\/ar gretutini\u0173 teisi\u0173. Taip pat, did\u017eioji dauguma DI generuojam\u0173 program\u0173 \u0161iuo metu susiduria su teisiniais i\u0161\u0161\u016bkiais d\u0117l galim\u0173 autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidim\u0173. Tarptautin\u0117s muzikos pasiklausymo platformos itin atsargiai vertina DI pagalba sukurtus \u012fra\u0161us d\u0117l autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimo tikimyb\u0117s. Atsi\u017evelgiant \u012f tai, <strong>AGATA neteikia distribucijos paslaug\u0173 \u012fra\u0161ams, sukurtiems DI pagalba<\/strong>. J\u016bs\u0173 \u012fra\u0161ai bus u\u017eregistruoti AGATA duomen\u0173 baz\u0117je, ta\u010diau nebus \u012fkelti \u012f tarptautines muzikos pasiklausymo platformas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wbox pbox\">\n<h2>Kas yra ISRC kodas?<\/h2>\n<p>ISRC (ang. International Standard Recording Code) \u2013 tarptautin\u012f standart\u0105 atitinkantis \u012fra\u0161\u0173 kodas, kitaip suprantamas kaip tarptautin\u0117 garso ir vaizdo \u012fra\u0161\u0173 identifikavimo sistema. Kiekvienas kodas yra vienetinis ir unikalus bei pripa\u017e\u012fstamas kaip pastovi konkretaus \u012fra\u0161o identifikavimo priemon\u0117. ISRC kodas \u2013 tai tarsi skaitmeninis \u012fra\u0161o \u201epir\u0161to antspaudas\u201c, kur\u012f \u012fgijus, \u0161is kodas skaitmeniniu b\u016bdu u\u017ekoduojamas konkre\u010diame \u012fra\u0161e.<\/p>\n<p>ISRC kodas suteikia galimyb\u0119 steb\u0117ti ir nustatyti \u012fra\u0161\u0173 vartojim\u0105 bei yra pla\u010diai naudojamas. Svarbu atsiminti, kad \u0161\u012f kod\u0105 \u012fgyja tik garso ir vaizdo \u012fra\u0161ai, o ne materialin\u0117s laikmenos, kuriose jie u\u017efiksuoti (pvz. kompaktiniai diskai).<\/p>\n<p>Sutarties su Tarptautine fonogram\u0173 gamintoj\u0173 organizacija (IFPI \u2013 International Federation of Phonographic Industry) pagrindu, Lietuvos gretutini\u0173 teisi\u0173 asociacija AGATA nuo 2014 m. kovo m\u0117nesio yra \u012fpareigota administruoti ISRC kod\u0173 skyrim\u0105 atlik\u0117jams ir fonogram\u0173 gamintojams Lietuvoje. Pagal anks\u010diau susiklos\u010diusi\u0105 praktik\u0105, visiems Lietuvos atlik\u0117jams bei \u012fra\u0161\u0173 gamintojams, norintiems gauti ISRC kod\u0105, reik\u0117davo kreiptis tiesiogiai \u012f IFPI ir teikti parai\u0161k\u0105 d\u0117l kodo suteikimo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wbox pbox\">\n<h2>Kaip atrodo ISRC kodas ir k\u0105 jis rei\u0161kia?<\/h2>\n<p>ISRC kodas yra sudarytas i\u0161 12 \u017eenkl\u0173, kurie \u017eymi 4 skirtingus elementus \u2013 \u0161alies kod\u0105, registracijos kod\u0105, registracijos metus ir paskirties kod\u0105.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-308 size-full\" src=\"https:\/\/www.agata.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/isrc_kodas.png\" alt=\"\" width=\"1132\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/www.agata.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/isrc_kodas.png 1132w, https:\/\/www.agata.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/isrc_kodas-300x72.png 300w, https:\/\/www.agata.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/isrc_kodas-768x185.png 768w, https:\/\/www.agata.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/isrc_kodas-1024x246.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1132px) 100vw, 1132px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wbox pbox\">\n<h2>Kod\u0117l verta tur\u0117ti ISRC kod\u0105?<\/h2>\n<p>Skaitmenin\u0117s informacijos am\u017eiuje ISRC sistema \u2013 tai pagrindin\u0117 priemon\u0117 rinkti ir mok\u0117ti atlyginim\u0105 atlik\u0117jams bei \u012fra\u0161\u0173 gamintojams, pasi\u017eyminti \u0161iais privalumais:<\/p>\n<ul>\n<li>ISRC \u2013 tai tarptautin\u0117, patikima ir unikali \u012fra\u0161\u0173 identifikavimo sistema;<\/li>\n<li>ISRC \u2013 unikali informacijos priemon\u0117, padedanti administruoti atlik\u0117j\u0173 ir fonogram\u0173 gamintoj\u0173 teises;<\/li>\n<li>ISRC \u2013 tai naudinga identifikavimo priemon\u0117, kai muzika platinama elektroniniu b\u016bdu;<\/li>\n<li>ISRC kodavimo sistema yra suderinta su buitin\u0117s elektronikos standartais ir nuskaitoma \u012fra\u0161\u0173 pramon\u0117je naudojamos \u012frangos;<\/li>\n<li>ISRC \u2013 tai ekonomi\u0161ka sistema, kuri gali b\u016bti naudojama be speciali\u0173 investicij\u0173 \u012f naudojamas technines priemones.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"wbox pbox\">\n<h2>Kaip gauti ISRC kod\u0105 ir kiek tai kainuoja?<\/h2>\n<p>ISRC kodai suteikiami muzikos \u012fra\u0161\u0173 gamintojams, AGATA-oje u\u017eregistravusiems savo \u012fra\u0161us ar albumus. Kodus gausite per 10 darbo dien\u0173 nuo \u012fra\u0161\u0173 deklaracijos pateikimo. ISRC kodas suteikiamas nemokamai.<\/p>\n<p><span class=\"gunmetal\">Nor\u0117dami u\u017eregistruoti savo \u012fra\u0161us ar gauti ISRC kodus jau registruotiems \u012fra\u0161ams ar albumams, kreipkit\u0117s el. pa\u0161tu:<\/span><\/p>\n<p>\r\n    <a class=\"agata-email\" href=\"mailto:muzika@agata.lt\">\r\n        <span class=\"icon\">\r\n            <span><\/span>\r\n        <\/span>\r\n        <span class=\"noticon\">muzika@agata.lt<\/span>\r\n    <\/a>\r\n\r\n    <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agata.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agata.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agata.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agata.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agata.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/www.agata.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5760,"href":"https:\/\/www.agata.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/5760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agata.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}